Os artistas representados nesta mostra são, de Angola: Armanda Alves, Dora Iva Rita, Guilherme Mampuya, José ZAN Andrade, Júlio Quaresma, Neves e Sousa e Rui Manuel Jordão; do Brasil: Calasans Neto, Carybé, Floriano Teixeira e Renato Rodyner; de Cabo Verde: David Levy Lima e Kiki Lima; da Guiné-Bissau: João Carlos Barros e Manuela Jardim.
De Moçambique: Butcheca, Chissano, Diogo Navarro, Hugo Ferrão, Lívio de Morais, Malangatana, Malenga, Ntaluma, Roberto Chichorro, Shikhani e Vasco Manhiça; de Portugal: Adelaide Freitas, António Joaquim, Armanda Passos, Carlos Ramos, Nadir Afonso, Paulo Ossião e Rogério Timóteo; de S. Tomé e Principe: Ismaël Sequeira, José Chambel e René Tavares; de Timor-Leste: Abel Júpiter, Maria Dulce e Nhu Lien.
A mostra vem no seguimento da atividade da Galeria de Arte do Casino Estoril, que ao longo dos seus cinquenta anos tem vindo a receber recebido exposições coletivas ou individuais de artistas dos países onde se fala a língua de Vieira e Camões.
A exposição pode ser vista até 26 de novembro, todos os dias, das 15h00 às 24h00 e tem entrada livre, com acesso reservado pela legislação dos casinos a maiores de 18 anos.
No entanto, para possibilitar a visita das Escolas, a Galeria de Arte do Casino do Estoril promove visitas guiadas em horário excecional, das 10h00 às 13h00.
Texto de Susana Sena Lopes