Em O Verão dos Brinquedos Mortos, o inspetor Héctor Salgado vê-se enredado numa teia de interesses da qual terá de se libertar para resolver um delicado caso de homicídio no seio de uma família catalãde classe alta. O enredo e as fortes personagens deste livro – entre elas a própria cidade de Barcelona – justificaram a produção de uma série televisiva que estreará brevemente.
O inspetor Héctor Salgado está afastado do serviço há semanas quando lhe atribuem, extraoficialmente, um caso delicado – o aparente suicídio de um jovem de boas famílias. À medida que Salgado penetra num mundo de privilégios e de abusos de poder, o caso, aparentemente simples, complica-se de forma inesperada, e o inspetor terá de enfrentar não só esse mundo mas também o seu passado mais obscuro, que, no pior momento, volta para ajustar contas.
Os sonhos, o trabalho, a família, a justiça e os ideais têm um preço muito alto… mas há sempre quem esteja disposto a pagá-lo.
Antonio Hill nasceu em Barcelona em, 1966, é licenciado em Psicologia e há mais de dez anos que se dedica à tradução literária e à colaboração editorial em diversas áreas. Entre os autores que já traduziu encontram-se David Sedaris, Jonathan Safran Foer, Glenway Wescott, Rosie Alison, Peter May, Rabbih Alameddine e A. L. Kennedy. O Verão Dos Brinquedos Mortos é o seu primeiro romance, e os respetivos direitos já foram vendidos para 11 países.
O Verão Dos Brinquedos Mortos, de Antonio Hill, com 344 páginas e à venda por 16,60 euros.
Texto de Sandra Dias